Split loyalties leaves both masters dissatisfied.