A firkin is 9 gallons.<p>The fact that the pots were for purification rites is significant.  Jesus will violate the purity of those pots by turning the water in them into wine.