Daniel sees both aspects of the AncientOfDays in this vision. -> Christ Jesus, the Word upon the throne -> the HolySpirit as a fiery stream issuing from the throne.

Because the HolySpirit is omnipresent He cannot be literally seen, so the symbolism of a fiery stream is used.